Subject (Personal) pronounsЛични местоимения (Подлог) |
Object pronounsЛични местоимения (Допълнение) |
Possessive adjectives Притежателни прилагателни |
Possessive pronounsПритежателни местоимения |
I – Аз |
Me – (на) мене, ме, ми |
My – мой, мое |
Mine – мой |
You -Ти |
You – (на) тебе, те, |
Your – твой, твое |
Yours – твой |
He – Той |
Him – (на) него, го, |
His – негов, негово |
His – негово |
She – Тя |
Her – (на) нея, я, й |
Her – неин, нейно |
Hers – нейно |
It – То |
It – (на) него/нея, му/я, |
Its – негово/нейно |
Its – негово, нейно |
We – Ние |
Us – (на) нас, ни |
Our – наш, наше |
Ours – наш |
You – Вие |
You – (на) вас, ви |
Your – ваш, ваше |
Yours – ваш |
They – Те |
Them – (на) тях, им, |
Their – техен, тяхно |
Theirs – техен |
Personal Pronouns – Лични местоимения – изменят се по род и число
и имат
2 различни форми в зависимост от това дали са
подлог или допълнение в изречението:
Subject pronouns – Изпълняват функцията на
подлог в изречението.
HE lives in a big house.
THEY are students.
Object pronouns – Изпълняват функцията на
пряко или непряко допълнение
в изречението.
Marry
buy HIM
a present. – Мери МУ
купи подарък. (непряко допълнение)
Marry
buy a present for HIM. – Мери купи подарък за НЕГО. (пряко допълнение)
В
някои случаи Object pronouns
се превеждат и като Subject pronouns.
This
must be HIM – Това
трябва да е ТОЙ.
Who
is it? It’s ME- Кой
е ? АЗ съм.
Let’s
= Let us
– хайде, нека ние
Possessive adjectives – на български те се превеждат
също като ПРИТЕЖАТЕЛНИ МЕСТОИМЕНЯ. Притежателното местоимение изпълнява ролята
на прилагателно и
се поставя пред съществително. То не може да
е самостоятелно.
This
is MY bag.
– Това е МОЯТА чанта.
Those
are THEIR
cars. – Онова са ТЕХНИТЕ коли.
Possessive pronouns – притежателните местоимения
изцяло заместват съществителните.
Те се използват самостоятелно.
The
bag is MINE. – Чантата
е МОЯ.
The
cars are THEIRS.
– Колите са ТЕХНИ
