Етикет: Испански език

Програма ‘Аз мога повече’ – въпроси и отговори

уважаеми потребители, поради големия интерес към обучението с ваучери и многобройните въпроси които ни задавате, тук публикуваме някои от дадените от нас отговори: В: Живея и работя в гр. Русе. Искам да се обучавам дистанционно по програмата 'Аз мога повече'. В тази връзка моля да ме информ...

Да помолим … за вода

Както във всички езици, така и в испанския, изразяването на молба може да стане по различен начин - по-меко или по-заповедно.  На испански език, например, можем да поискаме чаша вода по следните начини: 1. ¡Un vaso de agua! - Чаша вода! 2. ¡Tráeme un vaso de agua, anda! - Донеси ми чаша во...

Anglicismos en el español II

Като продължение на миналата публикация ще добавя още думи, които се употребяват в испанския език и принадлежат на т.нар англицизми. (още…)

Anglicismos en el español I

Английският език упорито се е настанил навсякъде около нас; дотолкова сме  свикнали с някои негови думи, че не си и помисляме дали има български такива или  испански. (още…)

La leyenda de la tortilla española (упражнение)

La tortilla de patatas - una  leyenda Pon los verbos en sus lugares correspondientes  (сложете глаголите на съответните им места) Pone, cocinarlas, cocer, es, alimentar, crea, mezcla,  pide, plantar, tiene, cuentan, empieza, pasa Se dice que el cultivo de patatas ..........  en 1575. Sigu...

Изрази с TENER

TENER е  един от често използваните глаголи в испанския език. Той принадлежи на групата неправилни глаголи и  обикновено спрежението му се дава като модел. (още…)

Изрази с DAR

В часовете по испански език за начинаещи възникна въпрос за употребата на глагола DAR. Ето малко информация по въпроса. DAR (давам) е един от много  употребяваните глаголи на испански език. Някои от най-често използваните изрази с него са : (още…)

Еn vísperas de La Navidad

Коледните празници наближават.  Всеки се подготвя по свой начин и е нетърпелив да сподели празника с най-близките си - роднини, приятели. Испанците не правят изключение. Християнските традиции и многообразието от местни ритуали и празненства из цялата територия на Испания, са оформили една ч...

Антоними – I

Антонимите са тези думи, които имат противоположно значение на дадената, напр. красив - грозен; удобен - неудобен. Както на български език, така и на испански език, антонимът или е дума с друг корен, или се образува от дадената чрез представки. Най-напред предлагам малко информация за образ...

Transcripción de Donkey Xote

За ваше улеснение, ви копирам и транскрипцията, която ви каня да преведете (за да имате нови и интересни въпроси) ;) (още…)

Donkey Xote

Estimados alumnos y alumnas: He intentado varias veces poneros el trailer de esta animación (película animada), con el fin (propósito) de practicar el español hablado, pero desgraciadamente el software de Kabinata no ha respondido, así que os doy el enlace directo de Youtube, para que podái...

Мадрид (2-ра част)

Здравейте отново! Сетих се, че имам да довършвам тази започната статия, която се надявам да следите. Също се надявам да бъдете отзивчиви и да коментираме заедно разни факти. (още…)

Род на съществителните – I

Преди няколко дни възникна въпрос - Има ли правило в испанския език,  по което да познаем дали дадено съществителне е от мъжк или от женски род или всяко е само за себе си. Ще се опитам да поясня в няколко поредни коментара. (още…)

Tocones

Малко разяснения относно първи урок: En nuestra lección 1, "Contactos sociales", en el artículo de Rosa Montero, publicado en EL País, leemos: "Los españoles somos muy tocones". La palabra "tocón", si consultamos el diccionario, veremos que significa "tronco". Pero la autora no ha querido d...