Dog's Bollocks
Нещо очевидно – "Sticks out like the dog's bollocks".
Нещо особено добро или първокласно – "It's the dog's bollocks".
Какво означава "bollocking" – прочетете статията в блога ни.
Още английски жаргон
Английски идиоми
Научете английски от вкъщи в удобно за вас време:
Систе...
Drop a Dime
Обаждам се по телефона. Информирам.
Използва се предимно за телефонно обаждане до полицията с цел уведомяване за нечии дейности.
Примери:
Drop a Huggy Bear's always dropping a dime, I can't believe he's still alive.ime.
Don't hang around with her, she's a dime dropper.
When he le...
To Have a Cow
Много съм ядосан.
Don't Have a Cow
Не реагирай (прекалено) емоционално.
Изразът "don't have a cow" е използван за първи път в ранните епизоди на сериала "Семейство Симпсън".
Още английски идиоми
Английски жаргон
Научете английски от вкъщи в удобно за вас време:
Система на об...
Dog:
Груба или непривлекателна жена.
Неприятен човек.
Приятел.
Напр.:
What's up, dog?
He's my dog.
Още английски жаргон
Английски идиоми
Научете английски от вкъщи в удобно за вас време:
Система на обучение в “Кабината”;
Видео записи от системата ни;
Мнения и отзиви за учителите;...
Dodgy ['dɔdʒi]
Нещо рисковано, трудно или опасно.
Ловък, повратлив.
Dodge [dɔdʒ]:
Избягвам, отбягвам, отдръпвам се, отклонявам се.
Скривам се (behind, under).
Извъртам, изплъзвам се (от), клинча, изклинчвам (от), хитрувам.
Извъртане, хитрост.
Отскачане, отдръпване.
Хитро приспособ...
Cut the Mustard
Постигам успех. Отговарям на очаквания.
Произход / Етимология
Според едната от версиите, изразът произлиза от силния вкус на подправката синап, което се свързва със суперлативи.
Според друга версия, произходът на идиома е от армията и е свързан с още един идиом – "to pass ...
Doddle ['dɔdl]
Нещо просто устроено или лесно за изпълнение.
Лесна работа.
Още английски жаргон
Английски идиоми
Научете английски от вкъщи в удобно за вас време:
Система на обучение в “Кабината”;
Видео записи от системата ни;
Мнения и отзиви за учителите;
Безплатен инструмент за учен...
Cut a Rug
Танцувам – предимно енергично и в танцов стил от първата половина на двадесети век.
Значения от английско българския речник:
Rug [rʌg]
Килим (че), черга.
(Пътническо) одеяло.
Cut [kʌt]
Режа, срязвам, разрязвам, прерязвам, отрязвам, порязвам, сека, режа се.
Още английски идиоми
А...
Do One's Nut
Побеснявам / разярявам се внезапно.
Пример:
Mum did her nut after we stayed out all night without calling her.
I hope my mum hasn’t heard about this, or she’ll be doing her nut.
Още английски жаргон
Английски идиоми
Научете английски от вкъщи в удобно за вас време:
Система н...
Couch Potato
Мързелив човек.
Човек, който прекарва много време излежавайки се или седейки, най-често в гледане на телевизия, ядейки снаксове или консумирайки алкохолни напитки.
Произход
Изразът е измислен през 1976 г. от Tom Iacino като игра на думи с "boob tuber" (boob tube = телевизия, t...
Div
Глупак, тъпак. Идиот.
Divvy
Глупав, смешен. Идиотски.
Още английски жаргон
Английски идиоми
Научете английски от вкъщи в удобно за вас време:
Система на обучение в “Кабината”;
Видео записи от системата ни;
Мнения и отзиви за учителите;
Безплатен инструмент за учене на думи;
Англи...
Cold Shoulder
Преднамерена проява на отчужденост и пренебрежение.
Значения от тълковния речник:
Cold [kould]
Студен, хладен;
Студен, неприветлив, нелюбезен;
Студен, безучастен, равнодушен, невъзмутим;
Мъртъв.
Shoulder ['ʃouldə]
Рамо, плешка;
Блъскам / изблъсквам с рамо.
Ръб, опоре...
Dip [dip] – джебчия.
Значение от английско-българския речник:
Dip [dip]
I.
топвaм (се), потопявам (се)
тех. галванизирам (метал), боядисвам (плат и пр.), потапям (овце) в дезинфекционен разтвор, лея (свещи), щавя (кожи)
греба, загребвам, черпя (up, out of, from)
наклонявам (се), наве...
Clam Up
Утихвам. Спирам да говоря. Млъквам.
Значение от английско-българския речник:
Clam [klam]
1. вид ядивна мида; 2. разг. мълчалив/необщителен човек.
1. търся/събирам миди; 2. to CLAM up разг. Млъквам.
Още английски идиоми
Английски жаргон
Усъвършенствайте английския си от вкъщи в...
Dekko [‘dɛkəʊ]
Виждам, гледам. Гледка, изглед.
Напр.: Take a dekko (at).
Произход / Етимология
Думата произлиза от хинди (индийски език), където dekh означава виждам или поглеждам, а когато кажем dekho се обръщаме към някой с молба да погледне / види нещо.
Още английски жаргон
Английски иди...