Учителите на Кабината

‘You live a new life for every language you speak’. English is a global language and it’s easy to learn it when you enjoy the learning process. Don’t be afraid to speak and practise as much as possible. Learning is not a result of instruction, it’s rather the result of a meaningful interaction. The teacher is there to guide you but you are the true discoverer - be curious, try, ask, practise and enjoy along the way.

"It is easy to make things difficult, it is difficult to make things easy:" Jos de Black Learning a language could be easy with the right teachers. We are here to help and encourage you! Do not forget: You live a new life for every new language you speak. If you know only one language, you live only once.

"A journey starts with a single step." As a teacher and a language learner, I know that taking the first step is difficult, and to keep going is hard. But the rewards are great! Soon you will look back at the time when you could not speak English, and see how far you have come. And I believe that reading and speaking are the keys, and I am here to help you with that. Keep taking one step at a time and you can achieve your goals and dreams.

За мен преподаването на езици е голямо удоволствие и го работя с искрено желание, като наблягам особено много на нагласата, мотивацията и развиването на активно отношение към езика при учениците ми. Съчетавам традиционна методика по различни учебни системи с оригинални, разработени от мен упражнения, с цел по-лесно запомняне. Надявам се да прекараме прекрасни часове заедно :)

The foreign language is not something given, it is something you have to earn for yourselves and if you manage to do so a new world will be revealed where you set the limits to what is possible and what is not!

Една поговорка гласи: “Езикът е богатство-нека да бъдем алчни!” Бъдете! Искайте, за да постигнете! Вярвайте и ще успеете! Ние сме тук, за да ви помогнем!

I have been a teacher for many years now and I still say to all of my students - Learning a new language is like living your life, you have good and bad days. Focus on the good experiences and soon you will forget the bad ones. Don’t give up if you don’t get things right the first time around. It’s better to make mistakes trying than not to try at all.

Важно е да имате самочувствието и желанието да говорите езика, който изучавате, без притеснения от грешки, всички правят такива. Останалото е процес. Можете да станете само по-добри. Learn with us!

A good conversation is like food for the soul. When you reach the point in a second language where you can express your opinions, feelings and motivations with the confidence that they are understood and interpreted in the way you intended, satisfaction is guaranteed!

"There is no knowledge that is no power!" Ralph Waldo Emerson "Difficulties mastered are opportunities won!" Winston Churchill

A journey of a thousand miles begins with a single step. Make small steps of learning everyday and never give up!

Английският вече завладя света. Сега Вие ще овладеете английски.

Овладяването на чуждия език за вас трябва да бъде удоволствие, хоби! Трябва да сте нетърпеливи да научавате още и още! Английският ви дава неограничени възможности за комуникация, работа, пътуване, развлечения и тръпката да разбираш целия свят, защото English is all over the world.

"Realistically, English is a universal language; it's the number one language for music and for communicating with the rest of the world." Enrique Iglesias

Уважаеми курсисти, при изучаването на чужд език, за да можете да си служите с придобитите знания и да ги оцените, макар и не в парични измерители, е нужен много труд и практика, а не просто присъствие в учебните часове. Бъдете упорити и помнете, че не е нужно да научите абсолютно всяка дума и фраза, която ви се поднася, а да отделите повече време за практика и изучаване на това, което би било от най-голяма полза според вашата ситуация и цели.

Hi All, my name is Karen Penny. I was born and raised in the southe of England and spent the majority of my working life in Education. I moved to Bulgaria in 2007 and this has now become my home. I started to work for Kabinita in April 2013 and have enjoyed meeting and working with students learning English as a second language. I am qualified to teach English and have a TEFL qualification. I live in south west Bulgaria in a small village. I have two grown up children, I have a grand-daughter and another on the way. I love teaching and look forward to meeting with you all at one stage or another.

Някой някога беше казал: „Книгата е прозорец към света“ . Същото може да се отнесе и за овладяването на нови езици, но като се добавят и прозорци към нови хоризонти, разгръщане на нови възможности и откриване на нови светове. Бъдете откриватели! Взимайте от живота всичко, което той има да Ви предложи. Всеки нов език е практично средство за постигане на мечти. Светът става безграничен, когато говорим на езика на мечтите, а това е знанието! Попътен вятър!

Hello, my name is Alan Sampson. I am 57 years old and a retired IT professional. I am British, born in London and I used to live in Buckinghamshire. I now reside in Bulgaria with my wife Anna, having retired from the professional life, I now want to give something back to other people and have decided that the way to do this is to teach English online to foreign students. I have a variety of hobbies and interests’ chief amongst which is my current major interest which is renovating my Bulgarian house. This work is now almost complete so I am left with just the garden to tame. Other interests include photography, scuba diving, quizzes at the local meeting places and of course computers. I am lucky to live near to the Black Sea coast which provides excellent opportunities for diving. The countryside around where I live is perfect for photography, particularly wildlife photography.

I moved in 2014 to Bulgaria from England and live in central Bulgaria. I am learning to speak Bulgarian gradually by talking to people and using my dictionary! I believe it is important to talk to people in the language you are learning, as often as possible, from each conversation you will learn something! I enjoy talking to different people about a range of topics and hearing about their lives, opinions and experiences. I am also an holistic therapist and a Taekwondo blackbelt and yoga teacher.

I love the English language and love to teach it in new and innovative ways. One of the most important things, in my opinion, is for people to understand what they are saying and why they are saying it the way they are.

My name is Anna and I am from Buckinghamshire in England. I have lived in South East Bulgaria since 2010 with my husband, 4 dogs and 4 cats. I love loving here. Until recently, I worked part time in the UK as a health carer and so was away for extended periods of time. I am very happy I no longer have to do that and will be here all the time. I have had a varied career, am a trained chef, have owned a restaurant in Spain, worked in a bank head office as a debt collections officer, been an insurance assessor and an estate agent! I recently decided I would like to be an English teacher and so I studied for and received a TEFL qualification last year. I enjoy meeting new people, love to chat and share knowledge, experiences and friendship and look forward to sharing the joys of the English language with students. I can appreciate the work and dedication that is required to learn another language, I lived in Spain for several years when I was younger and more recently in Turkey before relocating to Bulgaria. Each time I had to learn the native language. The Bulgarian language is one I have yet to master!

"Езикът отваря не само вратите, но и очите". Казвам се Светлана Брюк. Работя над 12 години като учител в държавни и частни немски училища в Мюнхен. Онлайн обучението ме убеди в своя удобен и лесен начин на преподаване и часовете по немски в Кабината са удоволствие за мен. Смятам, че изучаването на чужд език не се ограничава само в рамката на граматични правила и лексика, а е своеобразно запознанство с манталитета и начина на мислене в съответната страна. Моите уроци, надявам се, ще ви дадат не само знания по немски, но и ще ви запознаят с немската култура. Добре дошли в моя клас и до скоро!

Hallo mein Name ist Falk Ulbricht und ich komme aus Deutschland. Seit ein paar Monaten darf ich Bulgarien meine neue Heimat nennen. Ich liebe das Reisen in ferne Länder, mit den verschiedenen Kulturen und ihren Menschen. Hätte ich einen Wunsch frei, würde ich gern alle Sprachen der Welt sprechen. Da dies jedoch mit einem Wunsch nicht zu erfüllen ist, ist es wichtig einen vertrauensvollen Partner zu haben, der uns dabei hilft, die ein oder andere Sprache zu lernen. Ich hoffe, dass ich dieser Partner für euch seine kann. „Jede neue Sprache ist wie ein offenes Fenster, das einen neunen Ausblick auf die Welt eröffnet und die Lebensauffassung weitet.“ Frank Harris

Казвам се Татяна Александрова ван Дайк. Водя курсове по нидерландски и немски езици от 2007 година. Обичам това, което правя. Обичам да споделям моите знания, продължавайки да обогатявам своите. Успехите на моите курсисти, които следват в университети в Нидерландия, Белгия и Германия са истинското признание за моя труд.

Бъдете много упорити при изучаването на един не лесен, но все по-търсен език ...

Човек винаги трябва да учи и да се усъвършенства! Искам да ви поздравя и да ви благодаря, защото с вас, уважаеми курсисти, аз всяка вечер се пренасям някъде в Европа и се радвам, че бих могла да ви бъда полезна. Желая на всички курсисти в "Кабината" много успехи в овладяването на езика, който са избрали.

"Да знаеш много езици значи да имаш много ключове за една брава." – Волтер "Който не знае чужди езици, не знае нищо за своя." – Гьоте

Gutes Deutsch ist durch nichts zu ersetzen, außer vielleicht durch das wahre Deutsch. - Philipp Zvetanov

Волтер казва, че да владееш чужди езици е като да имаш много ключове за една врата. Френският, първо, е езикът на любовта, душата и сърцето. Едновременно с това - на дипломацията и аристокрацията, на културата и песните, на смисъла в изразите C'est la vie! Je t'aime... La joie de vivre... Това е животът! Обичам те... Радостта да живееш и да решаваш задачите, които животът ти поставя, с лекота... Плюс всички техни фини и задълбочени нюанси, без посредственост. Да! Труден е също, езикът на изключенията, несъмнено. Ала възможен за овладяване до ниво самата Франция да признае това, а тя го прави рядко за чужденци. Удовлетворението след това е и вълнуващо, и струващо си усилията, уверявам ви. Тръгваме ли заедно? Да я очароваме поне на първо четене чрез езика, на когото тя качествено държи! Чрез знание и по сърце...

Имате своя опит и единственото, което Ви липсва в момента, е овладяването на френския език? Чудесно! Опитайте с мен! По "моята" методология, използвам Вашия опит в която и да е сфера на бизнеса и живота, и своите знания по френски език и ставаме екип. А един сплотен екип може всичко. Заповядайте на моите уроци, за да се убедим, че "методологията на сплотения екип" работи. Очаквам ви в определените дни и часове! Място на срещата - Кабината.

Езикът- това е сила. А силата ни носи мъдрост и доброта! Не се страхувайте да прекрачите границите на езиковите бариери и да откриете мъдростта на езика, да разширите своя поглед към света, да опознаете други култури и да стане по-добри!

Не бъдете нетърпеливи – изучаването на чужд език отнема време! Не се страхувайте от грешки!

Не оставяйте днешната работа за утре!

Chaque langue etrangere est une lumiere vers les autres. Quelque difficile soit le francais, on peut l’apprendre. Osez! Le monde appartient a ceux qui osent! La chance sourit aux audacieux!

За мен преподаването на езици е голямо удоволствие и го работя с искрено желание, като наблягам особено много на нагласата, мотивацията и развиването на активно отношение към езика при учениците ми. Съчетавам традиционна методика по различни учебни системи с оригинални, разработени от мен упражнения, с цел по-лесно запомняне. Надявам се да прекараме прекрасни часове заедно :-)

Да научиш нов език е да погледнеш света по нов- непознат до сега начин. Начин, който ще се хареса на всеки. Да научиш нов език е да получиш ключ за нова врата в приключението живот. Всеки чужд език е богатство, което никой не може да ни отнеме. Наша сила и увереност. Започни сега и открий нови хоризонти, завладей нови територии и бъди уверен.

Испанският език е един от петте най-говорими езици в света! Не се колебайте да станете част от този свят!

Чрез изучаването на чужди езици човек разширява кръгозора си и възможностите си за реализация. Радвам се, че имам възможността да вложа в общуването си с курсистите не само познанията си, но и обичта си към испанския език и култура.

Durante mi periodo universitario estuve viviendo fuera de mi ciudad en capitales como Granada, São Paulo y Paris. Siempre tuve compañeros de piso de todas partes, hecho que me enriqueció culturalmente y me mostró en primera persona las debilidades que tienen los estudiantes extranjeros para aprender español: punto de partida del método que uso para enseñar español. Javier Hernández Pérez

Италия пленява със своята красота, изкуства, култура, богатство от храни и така красивата мелодика на езика! Едва ли има човек, който се е докоснал до тази слънчева страна, до нейната древната култура, необятния свят на гениалните й художници, композитори, певци, писатели, водещи в света дизайнери и да не е пожелал да се върне там, но този път като разбира и говори нейния благозвучен език. Защото истинското докосване до една страна започва с познанието на нейния език. Това е пътят към живото общуване с хората. Италианският език е културно наследство. Римляните са говорили на латински, от който произлизат романските езици. След изучаването му, лесно се разбират и другите езици. Той отваря пред нас един свят на неизчерпаеми културни шедьоври. Според ЮНЕСКО в Италия има най- много културни забележителности в световен мащаб! За вас ще се отворят възможности да опознаете в оригинал музика, дизайн, опера, архитектура, гастрономия, кино. Италианският език е по- лесен за учене от повечето европейски езици, тъй като е фонетичен език с голям брой думи, които се пишат така, както се чуват и се произнасят по същия начин. Той намира ползотворно приложение в сферата на изкуствата, туризма или бизнес средите. Каквато и да е вашата причина да учите италиански, владеенето му ще ви достави безкрайно обогатяване- личностно и културно.

Ciao, mi chiamo Deborah sono italiana, originaria di Viareggio una ridente località' balneare in Versilia -Toscana-, famosa per avere dato i natali ad importanti personaggi del mondo dello spettacolo e dello sport come Stefania Sandrelli, Nada, Marco Columbro, Marcello Lippi ed altri ancora. Vivo in Bulgaria da 9 anni. Qui continuo a svolgere la mia attività' professionale nel campo dell' insegnamento, attività che svolgo da quasi 30 anni, di cui 10 online. Le mie lezioni ruotano principalmente intorno alla conversazione che -secondo me- e' il pilastro centrale nell'apprendimento di una lingua straniera. Cerco di mettere i miei studenti a proprio agio, creando un atmosfera rilassata, divertente e informale. Sentiti libero di provare una lezione con me sia che tu sia un principiante o ad un livello avanzato. Ti aspetto in cabina!

Много хора, от практическа гледна точка, биха попитали: "Защо да уча италиански?". Ясно е, че този език се учи най-често за собствено удоволствие и е вярно, че се говори главно в самата Италия и още в 2-3 нейни бивши африкански колонии, които не представляват кой знае каква бизнес или туристическа дестинация. Но италианският, като най-близкият наследник на латинския (вече мъртъв език, но и в същото време жив, благодарение на съвременните си проявления), може да бъде много полезен дори в днешния англо- и испано-говорящ свят. Все пак латинският има огромни вляния в английския още от древните времена на Римската империя. С обширните си територии в Европа и не само, езикът на империята освен, че е дал началото на италианския, испанския, френския, португалския и румънския, е оставил и немалко отпечатъци дори и в някои славянски езици. Да не говорим, че думи с латински произход, повече или по-малко, могат да се срещнат във всички европейски страни днес. Какъвто и език да решите да изучавате, той ще е намерено съкровище. Колкото и малко да е разпространен, винаги ще е от полза! Ако италианският попада сред вашите интереси, ще се радвам да се срещнем във виртуалната класна стая на "Кабината"! Успех!

Здравейте! Аз съм Алина и преподавам италиански за начинаещи. Моите курсове са подходящи са за всяка възраст и професия. Базирани са на италианска система за обучение и са съобразени с европейската езикова рамка. Развиват комуникационните умения, като ви правят активен участник още от самото начало, в резултат на което след кратко време ще успявате да се изразявате на италиански в различни ситуации като запознанство с нови хора, обсъждане на работа или заниманията в свободното време, споделяне на впечатления от миналото и бъдещи планове. Уроците са структурирани за лесно и плавно напредване в езика, редувайки малки по обем и ясно поднесени граматични модули с различни интерактивни лексикални модули и упражнения. Опитайте и се насладете на италианския език!

Очаквам Ви във виртуалните класни стаи на курса по счетоводство в Кабината

В съвременния свят, счетоводството се е наложило като универсален език на бизнеса, което прави счетоводната професия много престижна. Но нека имаме предвид, че счетоводните знания са специфични и придобиването им е свързано с полагане на много лични усилия, отдаденост, търпение и любов.

Казвам се Татяна Александрова ван Дайк. Водя курсове по нидерландски и немски езици от 2007 година. Обичам това, което правя. Обичам да споделям моите знания, продължавайки да обогатявам своите. Успехите на моите курсисти, които следват в университети в Нидерландия, Белгия и Германия са истинското признание за моя труд.

Чуждият език е богатство! Гръцкият език е един от най-старите и богати индоевропейски езици. Това е езикът, който до ден днешен заема специално място в европейската история, християнството и философията на западния свят. Всъщност именно гръцката азбука, която произлиза от финикийската писменост, е послужила за основа на латиницата и кирилицата. Богатата лексика и терминология, която несъзнателно използваме в ежедневието си, както и близостта от морфологична и синтактична гледна точка, прави изучаването на гръцкия език приятно, леко и интересно. Поради близкото ни съседство с Гърция, всеки един от нас е малко или много засегнат от гръцката култура - туризъм, песни, храна и т.н. Този курс ще създаде или развие вашите знания по гръцки език, ще ви позволи да използвате езика в работата, на почивка или просто за хоби.

Руският език - езикът на най-голямата по площ държава в света, езикът, който говорят стотици милиони хора по цял свят, езикът на една все по-силна в икономическо, духовно и политическо отношение Русия. Много ми се иска повече хора да повярват, че това не е носталгия по старите времена и по бившия голям брат. Това просто е убедеността, че за да просперира, България трябва да води балансирана политика, да защитава интересите си както на запад, така и на изток. В този ред на мисли, убедена съм, че руският език е нужен на младите хора в България не поради някакви идеологически съображения, а заради техния чисто прагматичен интерес. Pycĸият ce изпoлзвa oт oĸoлo 260 млн. дyши пo cвeтa, нo нe caмo тoвa пpaви изпoлзвaнeтo мy тoлĸoвa глoбaлнo. Toй e и мeждyнapoдният eзиĸ нa Kocмoca. Aĸo иcĸaмe дa лeтим в Kocмoca e нaлoжитeлнo дa знaeм eзиĸa, зa дa ocъщecтвим тaзи cвoя мeчтa. Πpичинaтa e, чe в cпeшнитe cлyчaи инcтpyĸциитe ce дaвaт нa… pycĸи eзиĸ! :)

Да учиш чужд език не е само да научиш граматиката и лексиката, а да усетиш духа на различна култура, да погледнеш през очите на друг народ и да разбереш, че въпреки различията сърцата ни жадуват за едно и също нещо – да бъдем разбрани от отсрещната страна. Затова давайте смело напред и научете китайски, за да можете да се разберете с поне един милиард души. 加油！