Блогът на Кабината

англицизми в немския език

Съществителните, заимствани от други езици, получават род, число и падежна флексия подобно на родните думи. Много заемки са от среден род. За англицизмите обаче няма правило, по което да се определя родът им. Ето защо родът и множественото число на съществителните от английски произход тряб...

Два начина да изразим бъдеще, използвайки сегашни времена

Много от граматиките спорят върху термина 'бъдеще време' в английския език. Аз приемам позицията, че за изразяване на бъдеще време могат да бъдат приложени различни начини, в зависимост от това какво точно искаме да посочим. Започвам с два от най- живописните начинa- с помощта  на сегашно пр...

Как се готвихме за Уеб 2009

Всичко в офиса на "Кабината" си вървеше стандартно спокойно и веселяшки, докато... Докато Живко и Сашо не домъкнаха един огромен ботур, който се оказа някакъв сървър. Чудовището бе предназначено за обслужване на онлайн транслацията от Българските награди за Уеб 2009. И настана еднаааа... (о...

подчинителни съюзи за време

Съюзи: al + infinitivo, изразява едновременност - Al abrir el garaje vi que me habían robado el coche. antes de + infinitivo изразява предходност:Antes de conocer a mi mujer, la vida me parecía fea. nada más + infinitivo;sólo + infinitivo изразяват непосредствена следходност: Nada más sentar...

Edith Piaf – Non Je Ne Regrette Rien

Ето и втората песен от поредицата, която Ви обещах! Тук можете да чуете песента: http://www.youtube.com/watch?v=8YGXsw3XK9I (още…)

Много курсисти се страхуват да говорят на немски

Много курсисти се страхуват да говорят на немски, просто защото смятат че ще изглеждат смешни, ако допускат грешки, когато се изразяват. Но това може да бъде преодоляно, ако не  се забравя  следното: 1. По време на разговора не мислете за граматиката и правилата, а за съдържанието на разго...

What we can comprehend

Last week we were discussing the ease of learning another language. One student pointed this out…….makes you think! From what they can tell, the universe is about 30% matter stuff (which we understand), and then 70% dark matter and darker energy (which we totally don’t understand). We’ve g...

Електронното обучение- “за” и “против”

През последните години компютрите се превърнаха в част от живота ни. Все по-широко навлиза нова система за добиване на нови знания. Предимствата са безспорни: 1. обучение в удобно за нас време; 2. обучение във всяка точка на света от преподаватели, които са носители на родния ни език; 3. спе...

Additional exercises

Choose Present Progressive or Present Simple Tense 1. Are you speaking / Do you speak English? 2. Sometimes we are going / we go away at the weekends. 3. It’s a nice day today! The sun is shining / shines. 4. Hello, Kate. What are you doing / do you do at the moment? 5. How often are you g...

Да учим испански … с поезия

За испанците,  месец юни не е само начало на лятото и месецът с най-късата нощ.  През юни 1985 г.  Испания е приета в Европейския съюз; през юни  е роден каталонския архитект Антонио Гауди (1852 -1926);  родени са също испанският художник (1599 -1660)  Диего Веласкес  и  поетът и драматургът...

МАЛКО ПОВЕЧЕ ЗА ПРЕДЛОГА ‘FOR’

Кога да използваме ‘for’ и кога не, е въпрос, който определено вълнува много от учениците в моята класна стая. Тук сам показала употребата му в сегашно перфектното време. It’s possible to leave out for ( but not usually in negative sentences): For example: They have been married (for) ...

Идиомите в английският език

Идиомът е фраза, чието значение се различава от значението на думите в нея, разгледани всяка по отделно и сама за себе си. Ето някои от тях: It's raining cats and dogs – вали като из ведро. Beat a dead horse – споря на вятъра. Birds of feather flock together – което си прилича се привли...